Portfolio
Our Portfolio: Over 300 Titles Successfully Launched in Italy
Behind every name on this list is a story that has crossed linguistic borders to find a new home in Italy. At Inside the Book, we have had the privilege of managing the Italian editions of over 300 titles, partnering with some of the most beloved international bestselling authors and publishers.
Our portfolio is more than just a list of publications; it is tangible proof of a methodology that prioritizes editorial excellence and absolute fidelity to the author’s voice. From genre fiction to international self-publishing successes, every project is handled with the meticulous care that only a senior team of editors and translators can provide.
Why International Authors Trust Inside the Book:
- Proven Track Record: A body of work exceeding 300 volumes translated and edited for the Italian market.
- Genre-Specific Expertise: From contemporary romance and MM fiction to thrillers and fantasy, we understand the nuances and expectations of Italian readers across all sectors.
- A Partner for Success: We don’t just translate; we help authors build a solid, professional, and lasting presence in Italy.
Explore the dedicated pages of our authors to discover the titles we have curated